Portada

Directorio

Buscador

Álbum

Redacción

Correo

4 de diciembre del 2002

Lírica de un guajiro natural: Breve tributo a Polo Montañez Nota introductoria y transcripción: ARM La Insignia. México, diciembre del 2002. Fernando Borrego Linares, mejor conocido como Polo Montañez, murió a los 47 años el martes 26 de noviembre. Días antes había sufrido, con su familia, un grave accidente automovilístico cuyas consecuencias lo tuvieron en estado de coma durante varios días. Su partida significa una pérdida extraordinaria para la música cubana de hoy. El guajiro recordaba así el momento de su descubrimiento: "Yo estaba en Pinar del Río, en La Finca del Cusco, La Cañada del Infiel, una zona de montes y ríos, vivía muy alejado de la ciudad; pero José da Silva, presidente de Lusáfrica, viajo a La Habana para buscar talento y a través de un amigo supo que yo vivía en una loma y hacía este tipo de música; al enterarse de eso, pues se lanzó allá." Polo había logrado un gran éxito con su disco Guajiro natural, una colección de 12 temas en los que el músico demostró la gran calidad de la música campesina de Cuba. El disco se convirtió instantáneamente en un suceso no sólo en América Latina, sino también en Europa. En varios países sus ventas alcanzaron el disco de platino. Actualmente, el carismático músico promocionaba su nueva producción, Guitarra mía y tenía en puerta varias actuaciones en México al lado de varias leyendas del Buenavista Social Club. Conocí la música de Polo en las calles de la ciudad de México. Debe haber sido a fines del 2001, en una tocada sonidera de fin de año. Entre las salsas y cumbias que son la delicia de los bailadores callejeros capitalinos -en México donde mejor se bailan esos ritmos es precisamente en la calle, bajo el inclemente bombardeo auditivo de un sonido-, hizo su aparición en la noche una canción que era ya un gran éxito: "Un montón de estrellas". El disc-jockey en turno había accedido a brindar el tema al público presente debido a la insistente petición de unas jóvenes no mayores de 18 años. Hasta entonces conocí el título de la canción. Era una canción absolutamente distinta de las que sonaban aquel día. Y sin embargo, fue capaz de poner a gozar a los nocturnos bailadores tropicales de la gran capital mexicana. Un campesino guajiro cubano había logrado inspirar a los urbanos jóvenes mexicanos para dar su mejor esfuerzo en el dancing. En memoria de aquella feliz noche y como un pequeño e insuficiente tributo a Polo, reproducimos la letra de su canción más famosa, un hermoso tema de amor y desamor. Un montón de estrellas Polo Montañez Yo no sé por qué razón cantarle a ella Si de día hubo reserva con las fuerzas de mi corazón Todavía no la borro totalmente Ella siempre está presente como ahora en esta canción Incontables son las veces que he tratado De olvidarla y no he logrado arrancarla ni un segundo de mi mente Porque ella sabe todo mi pasado Me conoce demasiado, y es posible que por eso se aproveche. Porque yo en el amor soy un idiota Que ha sufrido mil derrotas Que no tengo fuerzas para defenderme Pero ella casi siempre se aprovecha Unas veces me desprecia Y otras veces lo hace para entretenerme Ella es así Hoy recuerdo la canción que le hice un día Y en el fondo no sabía Que eso era malo para mi. Poco a poco fui cayendo en un abismo Siempre me pasó lo mismo Nadie sabe lo que yo sufrí Una víctima total de sus antojos Pero un día abrí los ojos Y con rabia la arranqué de mi memoria Poco a poco fui saliendo hacia adelante Y en los brazos de otra amante Pude terminar al fin con esa historia Porque yo en el amor soy un idiota Que ha sufrido mil derrotas Que no tengo fuerzas para defenderme Pero ella casi siempre aprovechaba Si algún día me besaba Eso era solo para entretenerme Ella es así Todo fue así Asimismo fue Todo fue por ella Yo la quería, yo la adoraba Pero tenía que aborrecerla Todo fue así Oye Todo fue por ella Como yo quise a esa mujer Porque pensaba que era buena Todo fue así Ay, Dios Todo fue por ella Yo era capaz de subir al cielo Para bajarle un montón de estrellas Todo fue así Todo fue por ella Un pajarito que iba volando Yo recogí para complacerla Todo fue así Todo fue por ella Tanto se burló de mi Y ahora no puedo verla Todo fue así Asimismo fue Todo fue por ella Por bobo me paso Me enamore de ella Pero ella me dejo Oye Asimismo fue Yo la quería, yo la adoraba Pero tenía que aborrecerla Cómo yo quise a esa mujer Porque pensaba que era buena Yo era capaz de subir al cielo Para bajarle un montón de estrellas Un pajarito que iba volando Yo recogí para complacerla Tanto se burló de mi Y ahora no puedo verla.

Portada | Iberoamérica | Internacional | Derechos Humanos | Cultura | Ecología | Economía | Sociedad Ciencia y tecnología | Directorio | Redacción