Mapa del sitio | Portada | Redacción | Colabora | Enlaces | Buscador | Correo |
19 de mayo del 2004 |
de la conferencia de la UNESCO en Francia
Jun Rail
Amnistía Internacional se ha retirado de una conferencia sobre derechos humanos convocada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en Nantes (Francia), debido a que dicha organización intentó censurar el mensaje de Amnistía Internacional sobre los derechos humanos, la "guerra contra el terror" y el papel de Estados Unidos.
Paul Hoffman, presidente del Comité Ejecutivo Internacional de Amnistía Internacional, tenía previsto hablar el 17 de mayo sobre los derechos humanos y el terrorismo. En su documento, Hoffman reafirmaba los motivos de preocupación de Amnistía Internacional ya expresados públicamente en relación con la "guerra contra el terror", y no introducía nuevos temas. La UNESCO se negó a traducir, publicar y distribuir el documento de Paul Hoffman. Según fuentes de Amnistía Internacional, a la vista de un resumen del documento propuesto, la UNESCO se quejó de que éste se centraba excesivamente en Estados Unidos, y posteriormente decidió que el resumen del documento, así como un resumen alternativo que se ofreció, no se podían distribuir en la conferencia. Aunque se "permitiría" a Hoffman decir lo que quisiera durante su intervención, el documento no se incluiría en la publicación final de la conferencia si no se modificaba para evitar el enfoque excesivo sobre Estados Unidos. La oficina de prensa de Amnistía Internacional ha declarado que la organización considera que la decisión de la UNESCO sobre este asunto se debe a presiones políticas de las autoridades estadounidenses. Asimismo, ha explicado que, dadas las circunstancias, Amnistía Internacional no podía avenirse a participar en la conferencia y ha dirigido una carta al director general de la UNESCO expresando su preocupación por semejante intento de censura. Amnistía Internacional, prosiguió el portavoz, no admite la censura, y ve con profunda decepción que este intento de censura provenga de una organización que se supone debe promover la libertad de expresión. Por último, la organización mundial de derechos humanos ha informado de que el documento propuesto por Paul Hoffman será publicado en la revista trimestral Human Rights Quarterly. |
|